高銀仙(1902～1990)，女，上江圩鄉(xiāng)高家人，小時(shí)候就跟著姑姑學(xué)女書(shū)，經(jīng)常參與讀紙讀扇活動(dòng)，并跟鄰里5個(gè)姑娘結(jié)成六姊妹，共同學(xué)習(xí)，互相幫助。她21歲出嫁到浦尾村，婚后生一男二女，中年喪夫守寡。60年代，其他五姊妹相繼去世，她又重新結(jié)拜了女書(shū)七姊妹，互相切蹉女書(shū)。她每到一處，都有許多婦女聚攏跟她唱誦女書(shū)，到甫尾村走親戚的婦女，也都慕名到她家拜訪，向她請(qǐng)教女書(shū)。她經(jīng)常用女書(shū)代人寫(xiě)自傳、三朝書(shū)、敬神歌、婚嫁歌、書(shū)信、結(jié)交函等，還用女書(shū)創(chuàng)作民歌、對(duì)聯(lián)，翻譯神話故事。她不僅作品很多，且藝術(shù)上有其獨(dú)特風(fēng)格，特別善于運(yùn)用比興的手法，如：“墻根腳上慈菇花，爺娘養(yǎng)女是冤家”、“壺瓶斟酒兩樣酒，爺娘養(yǎng)女兩樣心”、“青石磨刀不要水，好漢尋妹不要媒”等等。此外，她還獨(dú)樹(shù)一幟，創(chuàng)作了許多女書(shū)謎語(yǔ)，構(gòu)思精巧，形象生動(dòng)。如：春天不下種，四季不開(kāi)花，一時(shí)結(jié)扁豆，一時(shí)結(jié)南瓜。(月亮)一層樓，二層樓，三層樓上出日頭。(燈盞)
義年華(1907—1991)，女，上江圩鄉(xiāng)棠下村人，能講西南官話，能看懂一般書(shū)報(bào)，17歲出嫁到桐口村?；楹笊荒腥?9歲時(shí)喪子亡夫，解放后改嫁兩次。
義年華14歲開(kāi)始跟嬸娘學(xué)女書(shū)，坎坷的人生，不幸的遭遇，為發(fā)泄心中的郁悶和怨情，他創(chuàng)作了大量女書(shū)。她的作品哀情婉轉(zhuǎn)，滿含怨恨，是對(duì)悲慘命運(yùn)的哭泣和對(duì)黑暗社會(huì)的詛咒。如：
“頭年我兒落陰府，第二年間夫落朝，清朝起來(lái)哭到黑，哭子哭夫過(guò)時(shí)辰。日間確如夢(mèng)中過(guò)，夜間確如在陰司”(《自傳》)。這段泣文，情切凄慘，淚灑紙上，把亡夫喪子的悲切之情表現(xiàn)得淋漓盡致。
“想起以前舊社會(huì)，只是有名就結(jié)親，不得了解娘許女，配錯(cuò)夫妻六十年”(《楊細(xì)細(xì)傳》)。這段話充分表達(dá)了她對(duì)封建婚姻制度的不滿。
“十八抽到四十五，還有家中幾多人。年老之人難耕種，田地拋荒也無(wú)糧。有錢(qián)之人得事干，無(wú)錢(qián)之人苦難當(dāng)。政府下令來(lái)捐款，下面捐款不留情。捐了銀錢(qián)尤小可，再捐糧食苦難當(dāng)。逼得人民無(wú)路走，賣(mài)崽賣(mài)女來(lái)填償”(《抽兵歌》)。這段檄文則深刻地揭露了國(guó)民黨抽兵派款，魚(yú)肉百姓的罪行，表現(xiàn)了作者對(duì)黑暗統(tǒng)治的仇視。
高銀仙，義年華兩位女書(shū)傳人，到晚年時(shí)以書(shū)會(huì)友，結(jié)成姊妹，經(jīng)常用女書(shū)信件來(lái)往，賀喜問(wèn)憂。她們?yōu)榍皝?lái)考察女書(shū)的學(xué)者抄寫(xiě)大量的女書(shū)作品，形成了一批女書(shū)資料，為保留和研究這一奇特的文化遺產(chǎn)作出了巨大貢獻(xiàn)。
湘公網(wǎng)安備 43112502000002號(hào)
